Димас Пиррос — чемпион ОИ-1992 г. — Барселона. Чемпион ОИ-1996 г. — Атланта. Чемпион ОИ-2000 г. — Сидней.
Перевод комментариев Димаса Пирроса к фильму
Едем в Барселону
Я лично ожидал, что я выиграю медаль.
Если судить по моему выступлению на чемпионате Европы в Венгрии.
Но всегда беспокоился, что может не повезти.
Знали обо немного человек, только люди занимаются тяжелой атлетикой.
Когда я прибыл в Барселону, журналист из греческого телевидения спросил меня
Чего я ожидаю достичь в этих Играх, и я сказал ему, что ожидаю выиграть золотую медаль.
Я начал рывок с подъема 162,5 кг, и это было действительно хорошая попытка.
Я поднял 165 кг на чемпионате Европы за два месяца до Игр и занял третье место, в то время как у штангиста занявшего первое место было 167 кг.
Я знал, что если бы я смог поднять 167 кг в Барселоне, я бы обязательно выиграл медаль, но еще не знал, какую именно.
Когда я потерпел неудачу в своей первой попытке в весе 167 кг, было сделано 5-6 других неудачных попыток других спортсменов.
И мой подход был седьмым.
Переходя к третьей попытке, я сказал себе Я должен вырвать!
Таким образом вес 167 кг. я вырвал и это был лучший подход в рывке. И все было отлично.
В толчке я начал со слишком большого веса.
Я сильно похудел во время тренировок перед Олимпиадой и чувствовал, что это повлияло на меня во время Игр, особенно в толчке.
Но у других спортсменов дела тоже шли не очень хорошо, и в итоге это было хорошо для нас. Для Греции!
Когда я провалился второй раз на 207,5 кг
Я не верил, что польский спортсмен может победить меня, потому что, хотя сумма в двоеборье у нас получалась одинаковая,
Но я был легче.
Когда Симеон потерпел неудачу в своей попытке, я знал, что выиграл медаль, но я не знал, какого она будет цвета.
Когда я увидел греков, мои тренеры, президент Федерации тяжелой атлетики и мои друзья праздновали,
Я тоже начал праздновать, но до сих пор не знал, какую медаль я выиграл.
Но когда болельщики начала подбадривать «Это золото, это золото», — я вздрогнул.
У меня была возможность принять участие в Олимпийских играх, в моей стране в 2004 году.
И это не то, что случается часто.
Быть частью этих игр было важнее чем на самом деле выиграть медаль.
Я хотел побороться тем более, что болельщики обещали поддержку, чтобы насладиться играми беи более эти игры были моей уходящей вечеринкой.
Люди ожидали, что я выиграю и получу медали.
В то время я переживал действительно тяжелые времена, так как становился старше и имел много травм.
Конечно, когда вы неизвестны, люди не знают вас и ничего от вас не ждут но когда они узнают тебя, они ожидают новых побед от тебя.
Люди говорят, что легко стать олимпийским чемпионом, но очень сложно сохранить свой статус.
Я решил принять участие в играх на Игры, думая, что буду на последнем месте.
Я сказал себе соревнуйся, даже если ты придешь последним, и то, что если что выиграешь, будет бонусом.
Иди и наслаждайся Играми, сделай это для себя и людей.
Я хотел начать свою первую попытку с подъема 167 кг, но во время разминки я понял, что болит запястье
Я говорил с доктором и они сказали, что пять минут продержишься.
Мой тренер, Лаковос, сказал, что для этого нам нужно будет подойти на 170 кг в первой попытке, и вот что мы сделали.
Обсуждая с моим тренером о второй попытке, мы решили пойти на 172 кг, поскольку не было большой разницы между 172 кг и 175 кг для меня.
Мой опыт, моя воля и люди, поддерживающие меня, дали мне понять, что я должен был попробовать 175 кг.
Конечно, это (третья попытка) вернуло меня в игру. Это то, что мы хотели.
Болельщики очень поддерживали, но когда я выходил на сцену, аплодисменты прекращались и это мне очень помогло.
Я чувствовал что вся страна со мной в тот момент, и я был очень сосредоточен на том, что я делал.
Я подоше на 202,5 кг, думая, что это 200 кг, как то я толкнул это вес на тренировке, а не 202,5,
Поэтому, когда я взял на грудь штангу, я начал вставать было очень тяжело еле встал.
Когда я встал, мне казалось, что штанга весил 500 кг. но я должен был вытолкнуть штангу,
Я подумал о своей технике и глубоко вздохнул, толкнул так, как сказал мне мой тренер.
Вес 202,5 кг мы не знали, хватит ли его если я собирался выиграть медаль
Так как и многие другие спортсмены тоже боролись за медали и соревнования еще не закончились
Мы просто знали, что моя попытка была удачной на 202,5 кг.
Я был смущен, когда я выиграл медаль.
Поскольку я не знал, чего я действительно хотел, будь то золотая, серебряная или бронзовая медаль.
Что последовало, хотя, на церемонии награждения, когда я получил овации от зрителей
И в течение 12 минут все стояли на месте и аплодировали, для меня это была лучшая медаль, которую мне могли предложить.
Это был один из самых красивых моментов для меня как спортсмена.
Я многому научился, приняв участие в этих четырех Олимпийских играх и выиграв четыре медали
Я встретил великих спортсменов и отпраздновал с ними все победы и медали.
Я чувствую себя счастливым за все эти прекрасные моменты, которые я пережил.
Просмотров страницы: 1572
